mardi 27 décembre 2011

Vézelay
Photos aériennes exclusive de Gérard CORRET
Vézelay, haut lieu de la chrétienté depuis le moyen âge, très fréquentée en raison du culte des reliques de Marie-Madeleine, devient un point de ralliement du pèlerinage de saint Jacques de Compostelle (Espagne).
En 1146, Saint Bernard y prêche la seconde croisade. Philippe Auguste et Richard Cœur de Lion s’y donnent rendez-vous pour la 3ème croisade en 1190. En 1217, le premier couvent franciscain s’y installe à l’endroit même où fut prêchée la seconde croisade. Le roi saint Louis aime venir se recueillir à Vézelay.
C’est au milieu du XIIème siècle que commence le déclin de Vézelay avec la découverte de nouvelles reliques de Marie Madeleine à saint Maximin. En 1537, l’abbaye est sécularisée et les moines remplacés par les chanoines. Au XVIème siècle, durant les guerres de religion, Vézelay est le théâtre de sérieux affrontements. La révolution n’épargne pas la ville et l’abbaye est vendue comme bien national en 1796.
Sauvée de la ruine et de l’oubli au 19ème siècle par l’architecte Viollet-le-Duc, la basilique demeure un chef d’œuvre incontesté de l’art roman. Dominant la vallée de la Cure, campée sur les contreforts du Morvan, la colline de Vézelay s’aperçoit de très loin comme si elle surgissait des champs et des vignobles.


Office de Tourisme de Vézelay











Vézelay, the Mecca of the Christendom since the Middle Ages, very frequented because of the worship of Marie - Madeleine's relics, becomes an assembly point of saint Jacques's pilgrimage of Compostelle (Spain).
In 1146, Saint Bernard preaches the second crusade there. Philippe Auguste and Richard Cœur de Lion make an appointment for the 3rd crusade there in 1190. In 1217, the first franciscan convent settles down in the place there where was preached the second crusade. Holy king Louis likes coming to collect himself to Vézelay.
It is in the middle of the XIIth century that begins the decline of Vézelay with the discovery of new relics of Marie Madeleine to saint Maximin. In 1537, the abbey is deconsecrated and the monks replaced by the canons. In the XVIth century, during the religious wars, Vézelay is the theater of severe confrontations. The revolution does not save(spare) the city and the abbey is sold as very national in 1796.

Saved from the ruin and from the oversight in 19th century by the architect Viollet-le-Duc, the basilica remains an incontested head of work of the Romanesque art. Dominating the valley of the Cure, pulled over the foothills of Morvan, the hill of Vézelay notices from a great distance as if it appeared from fields and from vineyards.



Tourist office of Vézelay


 Dossier photos, pour découvrir Vézelay
Vézelay sur Wikipédia


Les Livres de Gérard CORRET












Pour organiser votre séjour:
To organize your stay:
Um Ihren Aufenthalt zu organisieren:
Para organizar su estancia:
Per organizzare il vostro soggiorno:
Organizar sua permanência:

Liste des Hôtels              List of the Hotels                 Liste von Hotels



Pour plus de renseignements sur le tourisme à proximité 
de Vézelay nous vous conseillons
For more information on the tourism near Vézelay we advise to you.
Für mehr Informationen auf dem Tourismus in der Nähe des Vézelays beraten wir Ihnen.
Para más informaciones sobre el turismo cerca de Vézelay le aconsejamos.
Per più di informazioni sul turismo vicino a Vézelay vi consigliamo.

Bienvenue sur le site des Rencontres Musicales de Vézelay.

En décembre 1998, la Voie de Vézelay a obtenu le classement au Patrimoine Mondial de l’Unesco, au titre des Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France.

Je compte sur vous pour enrichir cette base avec entre autres des bonnes adresses, des infos, des textes de présentation et d’autres liens pour découvrir encore d’avantage Vézelay avec vidéo, livre, revues etc...
Je recherche des personnes pour m'aider à répondre en Français et en Anglais, pour animer ce blog.
Je vous donne rendez-vous le 14 et le 28 de chaque mois pour découvrir tous les sîtes de Bourgogne.


I count on you to enrich this base with among others good addresses, information, texts of presentations and the other links to discover still of advantage Vézelay with video, deliver, seen again etc....


I look for persons to use to answer in Frenchman(French people) and in Englishman(English people), to liven up(to lead) this blog.
I make an appointment with you 14 and 28 of every month to discover all the sîtes of Burgundy.




D'ici quelques jours, la vidéo aérienne de Vézelay sera ajoutée.

mardi 20 décembre 2011

Château de Cormatin

Château de Cormatin


Château de Cormatin vu du ciel ( Photos Eurociel-Gérard CORRET )
Entre Tournus et Cluny, au cœur de la Bourgogne du Sud, le Château de Cormatin
vous attend au milieu de ses jardins et de ses pièces d’eau.
Between Tournus and Cluny in the heart of southern Burgundy, the Château de Cormatin
awaits you in the midst of its gardens and water features.
Zwischen Tournus und Cluny in der Mitte südlichen Burgunds, 
wartet das Schloß von Cormatin auf Sie in der Mitte seiner Gärten und seiner Wasserbassins.
Château de Cormatin  (photo 1)
Château de Cormatin (photo 2)




Pour organiser votre séjour:
To organize your stay:
Um Ihren Aufenthalt zu organisieren:
Para organizar su estancia:
Per organizzare il vostro soggiorno:
Organizar sua permanência:


Liste des Hôtels              List of the Hotels                 Liste von Hotels



Restaurants

Pour plus de renseignements sur le tourisme à proximité 
du château nous vous conseillons
For more information on the tourism near the castle we advise(recommend) to you


Nouveau : La Bourgogne vue du ciel n°2
New: The Burgundy seen by the sky n°2


Je compte sur vous pour enrichir cette base avec entre autres des bonnes adresses, des infos, des textes de présentation et d’autres liens pour découvrir encore d’avantage le Château de Cormatin avec vidéo, livre, revues etc...
Je recherche des personnes pour m'aider à répondre en Français et en Anglais, pour animer ce blog.
Je vous donne rendez-vous le 30 décembre pour découvrir Vézelay.


I count on you to enrich this base with among others good addresses, information, texts of presentations and the other links to discover still of advantage the Castle of Cormatin with video, deliver, seen again etc....

I look for persons to use to answer in Frenchman and in Englishman, to liven up this blog.


I make an appointment with you on December 30th to discover Vézelay.



Les livres de Gérard CORRET pour mieux connaître la région
Gérard CORRET's books to know better the region

Les Tableaux de Gércoph
The Paintings(Boards) of Gércoph

vendredi 2 décembre 2011








Découvrir la Bourgogne

Je vous propose de découvrir ensemble la magnifique région Bourgogne.
Chaque semaine je vous proposerai un site, un château, un village, une ville ou un lieu insolite de la région.

A chaque fois avec un texte de présentation et des photos aériennes de ma photothèque de 50 000 photos aérienne, exclusives et inédites de Bourgogne, quelques fois aussi des vidéos.

Mais aussi de nombreux liens sur sites internets, vidéos et photos concernant le lieu présenté, permettant ainsi de mieux les connaître.

Et également les liens pour les hôtels, les restaurants et les chambres d’hôtes à proximité.
Ensuite je compte sur vous pour enrichir cette base avec entre autres des bonnes adresses, des infos, des textes de présentations et d’autres liens pour découvrir encore d’avantage chaque lieu de Bourgogne, avec vidéo, livre, revues etc...

Merci d’avance pour votre aide.

Que la Bourgogne est belle.

Je vous invite à découvrir mon 10ème livre qui vient de paraître 

Et rendez-vous d’ici quelques jour pour mieux connaître le château de Cormatin. Le château le plus visité en Bourgogne.
Et bien d’autres en suite chaque semaine.


Discover the Burgundy

I suggest you discovering together the magnificent region Burgundy.
Every week I shall propose you a site, a castle, a village, a city or an unusual place of the region.

Every time with a text of presentation and the aerial photos of my picture library of 50 000 aerial, exclusive and new photos of Burgundy, several times also videos.

But also of numerous links on web sites, videos and photos concerning the presented place, so allowing to know them better.

And also the links for hotels, restaurants and guest houses near.
Then I count on you to enrich this base with among others good addresses, information, texts of presentations(displays) and the other links to discover still of advantage every place of Burgundy, with video, deliver, seen again etc....

Thank you in advance for your help.

That the Burgundy is beautiful.


I invite you to discover my 10th book which has just appeared 


And meeting by some in the daytime to know better the castle of Cormatin. The castle the most visited in Burgundy.

And many others in continuation every week.